1
Lees en praat vooral voor in de taal, of het dialect, die je het beste beheerst. In je moedertaal of dialect kun je je het best uitdrukken. Lezen en praten in je moedertaal staat de taalontwikkeling niet in de weg. Kinderen kunnen de kennis die ze hebben van hun eerste taal overdragen op hun tweede taal. Dus voorlezen en praten in je moedertaal is ook goed voor de algemene taalontwikkeling.
2
Kinderen die van baby af aan worden voorgelezen en veel taal horen, profiteren optimaal. Zij zullen hun taalvaardigheden goed ontwikkelen en later ook makkelijker andere talen leren.
3
In gezinnen waar verschillende talen worden gesproken is het advies: spreek en lees voor in je eigen moedertaal (‘one parent, one language’). Doe dit consequent. Bedenk samen met andere opvoeders wat je doet op momenten dat je samen bent en welke taal er dan wordt gesproken. Bijvoorbeeld tijdens het koken, boodschappen doen, naar bed brengen, etc.
4
Het aanbod van niet-Nederlandse voorlees- en kinderboeken (en educatieve video’s en websites) en aanbod in dialecten is helaas beperkt. In de bibliotheek hebben ze vast goede tips voor aanbod in je moedertaal. Je kunt ook Nederlandse prentenboeken of zoekboeken gebruiken om samen te praten en verhalen te vertellen in je eigen taal. Of misschien weet je zelf nog leuke boeken uit de streek of het land waar jouw moedertaal of dialect gesproken wordt?
5
Misschien voelt het voor jou ongemakkelijk om met je kind te lezen. Dat is niet erg. Er zijn veel andere leuke manieren om samen met taal bezig te zijn. Het is ook heel waardevol voor de taalontwikkeling om samen te praten over wat je doet, wat je hebt gedaan of gaat doen. Of over wat je denkt of voelt of wat ergens anders is gebeurd of misschien gaat gebeuren. En misschien vind je het wel leuk om verhalen te vertellen of liedjes te zingen? Allemaal heel goed voor de taalontwikkeling!
6
Zorg voor een groot en divers taalaanbod. Praat veel met elkaar, lees, zing, kijk samen TV, videobel met familieleden of vrienden of doe taalspelletjes of leuke games. Het belangrijkste is dat jullie manieren vinden die niet alleen zorgen voor veel taalaanbod, maar die ook heel fijn zijn om samen met je kind te doen.
